Sleep




"Sleep" - Garbage

In the middle of the night
Head on my pillow looking like a little ghost
Seems like all of the things that you gave me mother
Have all gone up in smoke


In the middle of the night
You don't know what I'm thinking
But still the stars just sparkle and shine
Seems like all the time our boat was slowly sinking
You didn't even seem to mind


Now all I want to do is sleep
Now all I want to do is sleep
Now all I want to do is sleep


Lado B del sencillo "Only Happy When It Rains" (1995)



*******

En mitad de la noche tú no sabes lo que pienso mientras me deslumbran las estrellas.

En mitad de la noche, sólo quiero dormir, y dormir, y dormir...




***

The perfect drug





"The Perfect Drug" - Nine Inch Nails

I've got my head, but my head is unraveling
Can't keep control, can't keep track of where it's traveling
I've got my heart but my heart is no good
And you're the only one that's understood

I come along but I don't know where you're taking me
I shouldn't go but you're wrenching, dragging, shaking me
Turn off the sun, pull the stars from the sky
The more I give to you, the more I die

And I want you
And I want you
And I want you
And I want you

You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug

You make me hard, when I'm all soft inside
I see the truth, when I'm all stupid eyed
The arrow goes straight through my heart
Without you everything just falls apart

My blood wants to say hello to you
My fears want to get inside of you
My soul is so afraid to realize
How very little there is left of me

And I want you
And I want you
And I want you
And I want you

You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug

You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
You are the perfect drug, the perfect drug, the perfect drug
You are the perfect drug, the drug, the perfect drug

Take me with you
Take me with you
Take me with you
Take me with You

Without you, without you everything falls apart
Without you, it's not as much fun to pick up the pieces
Without you, without you everything falls apart
Without you, it's not as much fun to pick up the pieces
It's not as much fun to pick up the pieces
It's not as much fun to pick up the pieces
Without you, without you everything falls apart
Without you, it's not as much fun to pick up the pieces



Del soundtrack de la peli "Lost Highway" (1997)


*******

The Perfect Drug me llegó mucho más por el lado visual, por ese video que encierra tanto misterio y destila aromas tan decadentes. Se dice que Mark Romanek, el director, se inspiró en el arte de nuestro querido Edward Gorey pero a mí me parece demasiado tierno, con todo y su lado siniestro, jejeje, con respecto a la atmósfera que impera en cada toma del video que cuenta la desesperante historia de un padre que guarda luto por su hija y se consume bebiendo ajenjo.

Contrario a lo que pueda parecer, esta canción que podría parecer un sencillo, nunca ha sido interpretada en directo.  






***

The mortician's daughter




"The mortician's daughter" - Black Veil Brides

I open my lungs, dear
I sing this song at funerals... No rush.
These lyrics heard a thousand times, just plush.
A baby boy you've held so tightly,
This pain it visits almost nightly
Missing hotel beds, I feel your touch.


I will await dear, a patience of eternity, my crush.
A universe so still.
No rust.
No dust will ever grow on this frame,
One million years, and I will say your name.
I love you more than I can ever scream.


We booked our flight those years ago,
I said I loved you as I left you.
Regrets still haunt my hollow head,
But I promised you that I will see you again, again.


I sit here and smile, dear.
I smile because I think of you and I blush.
These bleeding hollow dials, this fuss.
A fuss is made of miles and travel
Roadways are but stones and gravel.
A bleeding heart can conquer every crutch.


We booked our flight those years ago
You said you loved me as you left me.
Regrets still haunt your saddened head,
But I promised you that I will see you.


We booked our flight those years ago
I said I loved you as I left you
Regret's no longer in my head,
But I promised you and now I'm home again, again, again, 
I'm home again, again, again.


I'm home again. 



Del álbum "We Stitch These Wounds" (2010)







***

Imbolc

 
 
Mitad de invierno, midwinter, y esta festividad celta podría ser la promesa de que la primavera vendrá con la luz y el calor. Es una "llamada" a que las semillas germinen y broten en la próxima estación. Que todo se regenere y asi cumplir con uno más de los ciclos de la vida. Renacimiento tras el descanso invernal.

Una de las grandes festividades paganas que la Iglesia "condensó" (imponer sería arriesgado decirlo pues en todo caso se sincretizó) con la presentación del niño Jesús en el templo y con la purificación de la Virgen María tras los cuarenta días después del parto. Hoy, en el mundo cristiano, se llama Candelaria, hay velas y luz por doquier. Antiguamente, las velas de los pobres se bendecían para que fuesen encendidas en las ventanas durante las tormentas y así ahuyentaran todo el mal y el peligro.

En Irlanda, hoy es la gran festividad de St. Brigit que simboliza el fuego del nacimiento y la salud. El Papa Sergius I (687-701 después de Cristo) no estaba contento con la admiración que despertaba la diosa Brighid y la "cristianizó". Unió a la diosa con St. Brigit (Bridget) que nació en la villa irlandesa de Faughart alrededor del año 450. Su padre era el jefe irlandés Dubthac y su madre era conocida como Brocca. De acuerdo a la leyenda, San Patrick bautizó a sus padres.

En la tradición irlandesa, Brighid es hija de Dagda y es la diosa del fuego de la sanación con muchas influencias de ritos solares. También es la diosa de los bardos, de la poesía y de la inspiración; de la herrería, la hospitalidad, la protección del hogar, de los niños pequeños y de los guerreros inexpertos.

Desde el 31 de enero hasta hoy, las hogueras han ardido en los bosques y montes. El fuego no ha sido apagado esperando la visita de la diosa  :)
 
 
 
 
 
 
***

Fascination Street




Más que Kiss Me Kiss Me Kiss Me, yo creo que el álbum de tito Robert Smith y cía. que más marcó a mi generación fue Disintegration. The Cure 'cerraba' una década que los marcó y donde experimentaron con todo tipo de ritmos, letras y estados de ánimo. El álbum que lanzaron en mayo de 1989 reunía todo lo que había sido The Cure a lo largo de esa década.







***

Música para vampiros

Temas, dedicatorias, homenajes, películas y fanvideos. Todo cabe dentro del infinito mundo que gira alrededor de la seductora imagen del vampiro :)




"Dark Angel" - Nosferatu
 
"Dark angel
Give me heaven, give me gold
Take the living, take the old,
Take the knife, break the bone, 
Feel the blade, and feel the stone..."






"Mircalla" - Two Witches

"In a darkness of the night 
A vampire cast her spell 
A full moon's hazy light 
The world returns to hell
In a gothic world of evil  
The undead walks the land 
The shadow of the devil 
The vampire takes your hand
Carmilla, Marcilla, Mircalla... 
It's love at the first bite 
It's lust of a vampire  
A beautiful young Karnstein... Mircalla"



 


"Cry Little sister" - Gerard McMann

 "Blue mascarade
Strangers look on
When will they learn this loneliness?
Temptation heat 
Beats like a drum 
Deep in your veins..."






"We own the night" - The 69 Eyes

"We live where there's no tomorrow
No past no rules to follow
Consumed by the innocence we take
We live out all of our days
In the absence of light
Just for one kiss as the lovers unite
and I feel my temperature rise
We got a get up
Get up
Get out 
C'mon baby..."






"Vampire"- Xandria

"She's a vampire
Desire darker than black
She's a vampire
Reach higher, no turning back
Her wings are curtains of the night
She knows no wrong or right

Dead are the places where this goddess has been
Cold is the skin that this creature has seen
Her universe is an ocean of blood
Her dining table the cradle of mud

She sees the prey and she's aware 
The times are hard but she don't care..." 






"Slept So Long" - Jonathan Davis (Queen of the Damned Soundtrack)

"I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you makes me die inside..."



  


"Vollmond" (Full Moon) - In Extremo

Komm schließ die Augen, glaube mir
Wir werden fliegen über`s Meer
Ich bin nach deiner Liebe so krank
Die sich an meinem Blut betrank

Der Tag verschwand
Du wirfst dein Kleid vom Leib
Hast dein weißes Licht mir angezündet
Du mein Abendweib
Mit Wurzelhaar und Tiergesicht
Und immer werden meine Augen weit
Wenn in der Nacht
Mir solch ein Mond erscheint

Komm schließ die Augen ...

Die Bäume wachsen in den Mai
Wer will schon einsam sein
Doch heute in dem mildem Licht
Bist du so nackt und heiß
Mund an Mund die lange Nacht
Der helle Mond zieht seinen Kreis
Auf dem Boden
Da liegt dein weißes Kleid

Komm schließ die Augen ...


Come close your eyes, believe me
We will fly over the sea
I need the love so badly
Which got drunk on my blood

The day ended
You ripped your dress from your body
Lit me with your white light
You are my woman of the night
With hair of roots and animal face
And my eyes always dilate
When in the night
Such a moon appears to me

Come close your eyes ...

The trees grow in May
Who wants to be lonely
But today in the mild light
You are so naked and hot
Mouth on mouth throughout the long night
The bright moon casts its circle
On the ground
Your white dress is lying there

Come close your eyes... 





 
"The Lost Boys" - The 69 Eyes

"We are dead until dark
But that's another thing
Nothing really matters
Behind the shades of blue
You say
You wanna live like I do
But that's another thing
Nothing really matters
Behind the shades of blue

'Cause in the end
We're just reborn again..."



 


"Vampyre's Cry" - Nosferatu

"Starved of blood and sick of head,
Inside her broken doors and shatters,
Kneeling down, cutting sky, 

She cupped her hands and
reached for life..."



 



"If I Was your Vampire" - Marilyn Manson

"If I was your vampire
Certain as the moon
Instead of killing time
We'll have each other
Until the sun.
If I was your vampire
Death waits for no one
Hold my hands
Across your face
Because I think
Our time has come"







"Your Best Nightmare" - London After Midnight

"And then it happened, you were in my arms
your lips on my throat- your hands on my, on my...
two bodies together the intimate sin
the pain and the pleasure could do mortals in
how could you know what I'm thinking of
to me lust can be as beautiful as love
here tonight, your pure heart and soul
untainted passion should have no control"




Somos la reencarnación de oscuras metáforas y deseos inhibidos, aunque también, somos la nobleza en los cuentos de hadas adorados por los niños. Somos una superstición sin base, un género artístico, una condición psicológica, un anhelo hecho carne, una exteriorización de un complejo culpa-lujuria-violencia y muchas otras cosas más.
 



 ***

Borderline






Borderline - The 69 Eyes

Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That used to hold your hand
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That gives his love in your hands
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Don’t push your love
Over the borderline
Don’t push your love
Over the line
Don’t you push your love
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That used to hold your hand
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That gives his heart in your hands
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Don’t push your love
Over the borderline
Don’t push your love
Over the line
Don’t you push your love


Del álbum "X" (2012)


*******

Algunas noches morimos, algunas noches lloramos...

A treinta días para mi cumpleaños número 43  ;-)






***

Gárgolas en Kiev



Ubicadas en el edificio conocido como Knight's House. Durante diez años ha estado deshabitado luego de que fueron desalojados los inquilinos y se privatizó. Se dice que este edifico es una joya de la arquitectura de Kyiv (Kiev) porque originalmente tuvo apartamentos de lujo con espléndidos interiores. Construido en el siglo XIX por Nikolai Dobachevsky.





***

Kafka en la orilla



A veces, el destino se parece a una pequeña tempestad de arena que cambia de dirección sin cesar. Tú cambias de rumbo intentando evitarla. Y entonces la tormenta también cambia de dirección, siguiéndote a ti. Tú vuelves a cambiar de rumbo. Y la tormenta vuelve a cambiar de dirección, como antes. Y esto se repite una y otra vez. Como una danza macabra con la Muerte antes del amanecer. Y la razón es que la tormenta no es algo que venga de lejos y que no guarde relación contigo. Esta tormenta, en definitiva, eres tú. Es algo que se encuentra en tu interior. Lo único que puedes hacer es resignarte, meterte en ella de cabeza, taparte con fuerza los ojos y las orejas para que no se te llenen de arena e ir atravesándola paso a paso. Y en su interior no hay sol, ni luna, ni dirección, a veces ni siquiera existe el tiempo. Allí sólo hay una arena blanca y fina, como polvo de huesos, danzando en lo alto del cielo. Imagínate una tormenta como ésta.

Me imagino una tormenta como ésa. Un blanco remolino que apunta al cielo, irguiéndose vertical como una gruesa maroma. Mantengo los ojos y las orejas fuertemente tapados con ambas manos. Para que la fina arena no se me meta en el cuerpo. La tormenta se acerca deprisa. Desde lejos puedo sentir la fuerza del viento en la piel. Va a engullirme de un momento a otro.

El chico llamado Cuervo posa con suavidad una mano sobre mi hombro. La tormenta de arena se desvanece. Pero yo continúo aún con los ojos cerrados.

-Tú, ahora, tendrás que ser el chico de quince años más fuerte del mundo. Sólo así lograrás sobrevivir. Y, para ello, deberás comprender por ti mismo lo que significa ser fuerte de verdad. ¿Entiendes?

Me limito a permanecer callado. Me gustaría hundirme poco a poco en el sueño sintiendo su mano sobre mi hombro. Un tenue aleteo llega a mis oídos.

-Tú, ahora, pronto te convertirás en el chico de quince años más fuerte del mundo -me repite al oído en voz baja el joven llamado Cuervo mientras me dispongo a dormir. Como si tatuara con tinta azul oscuro estas palabras en mi corazón.

Y tú en verdad la atravesarás, claro está. La violenta tormenta de arena. La tormenta de arena metafísica y simbólica. Pero por más metafísica y simbólica que sea, te rasgará cruelmente la carne como si de mil cuchillas se tratase. Muchas personas han derramado allí su sangre y tú, asimismo, derramarás allí la tuya. Sangre caliente y roja. Y esa sangre se verterá en tus manos. Tu sangre y, también, la sangre de los demás. Y cuando la tormenta de arena haya pasado, tú no comprenderás cómo has logrado cruzarla con vida. ¡No! Ni siquiera estarás seguro de que la tormenta haya cesado de verdad. Pero una cosa sí quedará clara. Y es que la persona que surja de la tormenta no será la misma persona que penetró en ella. Y ahí estriba el significado de la tormenta de arena.


Kafka en la orilla
Haruki Murakami






***

What We Do In The Shadows

Hacía mucho tiempo que una peli de vampiros no me hacía reír tanto sin ser involuntariamente ;-)  Creo que desde la canadiense Suck donde Alice Cooper e Iggy Pop hicieron un cameo, por ejemplo.

What We Do In The Shadows es una producción neozelandesa que ha sido multipremiada en festivales de cine como el Sundance y el de Toronto. Es una comedia filmada a modo de documental sobre la no-vida de tres, bueno, cuatro vampiros adultos :)  Estereotipos bien representados desde el vampiro romántico que en vida fue todo un dandy, pasando por el rebelde paleto que fue convertido cuando se acercó a un castillo transilvano a vender sus cacharros de cobre, el vampiro directamente nombrado Vladimir y que es un calco del histórico Vlad Tepes, jojojo, con unos rasgos faciales que recuerdan a Benicio del Toro y un nosferatu que parece un clon del vampiro de la mini-serie Salem's Lot :)

Por supuesto se echa mano de detalles 'clasicos' como que los vampiros no se reflejan en los espejos y esto les ocasiona un grave problema cuando tienen que arreglarse para salir por las noches a 'cazar' o que son capaces de hipnotizar con el poder de su mirada ;-) O que la luz solar es mortal, lo mismo que las estacas que en este caso, no son otra cosa que patas de sillas afiladas, jojojo. Y como buenos roomates, estos vampiros pelean y se adoran mientras conviven y deciden quién debe fregar los platos, pasar la aspiradora, o evitar que la sangre de las víctimas manche el sillón favorito de uno de ellos.

Suena a cliché pero sinceramente considero que What We Do In The Shadows es una bocanada de aire fresco dentro del cine de vampiros. Una excelente comedia :D












***